Archives de l’auteur : Camille Denizot

À propos Camille Denizot

Maître de conférences à l'Université Paris Ouest Nanterre

Futur et autres formes modales

Allan Rutger J., 2013: « Exploring Modality’s Semantic Space. Grammaticalization, Subjectification and the case of ὀφείλω », Glotta 89, p. 1-46.

Bers Victor, 1984 : Greek poetic Syntax in the Classical Age, London, Yale University Press. [ch.5, subj. et opt.]

Bolkestein A. Machtelt, 1980 : Problems in the Description of Modal Verbs, an Investigation of Latin, Assen, Van Gorcum.

Burguière Paul, 1960 : Histoire de l’infinitif en grec, Paris, Klincksieck.

Cowgill Warren, 1964 : « The supposed Cypriote Optatives du-wa-no-i and do-ko-i, with notes on the greek infinitive formations », Language 40/2, p. 344-365. [élimine les deux exs d’opt. dits directifs en chypriote]

Delaunois Marcel, 1988 : Essai de syntaxe grecque classique, réflexions et recherches, Bruxelles, Facultés Universitaires Saint-Louis. [subj. et opt.]

Delveroudi Rhea, Tsamadou Irene et Vassilaki Sophia, 1994 : « Mood and Modality in Modern Greek : The Particle NA », dans Philippaki-Warburton et al. (dir.), Themes in Greek Linguistics, Amsterdam, John Benjamins, p. 185-192.

Denizot Camille, 2014 : «La catégorie de l’éventuel en grec ancien et en latin», dans Jean Albesprit, Frédéric Lambert et Catherine Moreau (dir.), Du réel à l’irréel I. Diversité des langues et représentations métalinguistiques. Presses Universitaires de Rennes : Travaux linguistiques du Cerlico 25, p. 13-30.

Dobias-Lalou Catherine, 2001 : « De l’optatif comme mode de luxe dans l’usage épigraphique », Verbum 3, p. 269-280. [sur l’emploi de l’opt. ds des actes directifs]

Fassbänder F., 1884 : De optatiuo futuri, Leipzig, Teubner. [utile au moins pour le relevé]

Faure Richard, 2014 : « The Oblique Optative, a case of narrative tense. The example of the Future Optative », dans Annamaria Bartolotta (dir.), The Greek Verb. Morphology, Syntax and Semantics, Peeters, Louvain-la-Neuve.

Giannakidou Anastasia et Mari Alda, 2014 : «The future in Greek and Italian : metaphysical and epistemic dimensions»

Horrocks Geoffrey, 2014 : «High-register Medieval Greek. “Diglossia” and what lay behind it», dans Caterina Carpinato et Olga Tribunato (dir.), Storia e storie della lingua greca, Venice, Università Ca’ Foscari.

Kiparsky Paul, 1968 : « Tense and Mood in Indo-european Syntax », Foundations of Language 4, p. 30‑68.

Kurzová Helena, 1968 : Zur syntaktischen Struktur des griechischen /Infinitiv und Nebensatz/, Prag. Ac. Verlag der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften.

Le Goffic Pierre et Lab Frédérique, 2001 : « Le présent pro futuro », dans Pierre Le Goffic (dir.), Le présent, Cahiers Chronos.

Lillo Antonio, 2001 : « Considérations sur certains usages épigraphiques de l’optatif : la situation de l’arcadien », Verbum 23/3, p. 281-296.

Macleod M. D. 1956 : « Ἄν with the Future in Lucian and Solecist », Classical Quaterly 50, p. 102-111. [tournure condamnée par Lucien mais employée]

Minon Sophie, 2001 : « Emplois et valeurs de l’optatif dans le dialecte éléen », Verbum 23/3, p. 297‑322.

Strunk Klaus, 1987 : 1988 : « Zur diachronischen Morphosyntax des Konjunktivs », dans A. Rijksbaron, H. A. Mulder, G. C. Wakker (dir.), In the Footsteps of Raphaël Kühner = Proceedings of the International Colloquium in Commemoration of the 150th Anniversary of Raphael Kühner’s Ausführliche Grammatik der griechischen sprache II Theil : Syntax, p. 291-312, Amsterdam, J. C. Gieben.

Tichy Eva, 2006 : Der Konjunktiv und seine Nachbarkategorien. Studien zum indogermanischen Verbum, ausgehend von der älteren vedischen Prosa, Bremen, Hempen Verlag. [avec des comparaisons avec le futur, morphologie et sémantique]

Touratier Christian, 1977 : « Valeurs et fonctionnement du subjonctif latin », Revue des Études Latines 55, p. 370-406.

Wakker Gerry, 1994 : Conditions and Conditionals. An Investigation of Ancient Greek, Amsterdam, J. C. Gieben.

Futur et subordination

Amigues Suzanne, 1977b : Les subordonnées finales par ὅπως en attique classique, Paris, Klincksieck. [syntaxe et sémantique]

Comrie B., 1982 : « Future time reference in the conditional protasis », Australian Journal of Linguistics 2, p. 143-152.

De Boel Gunnar, 1999 : « La concurrence entre l’infinitif et la subordonnée en ὅπως /ἵνα en attique classique et en grec néotestamentaire », dans B. Jacquinod (dir.), Les complétives en grec ancien, p. 265-276.

Hedin Eva, 2000 : « Future marking in conditional and temporal clauses in Greek », dans Östen Dahl (dir.), Tense and Aspect in the Languages of Europe, Berlin, New York, Mouton de Gruyter, p. 329-349. [gr. mod.]

Henry Albert, 1955 : « Les propositions introduites par si en fonction d’indépendantes (Étude de syntaxe affective) », Romanica Gandensia IV. Études de philologie romane, p. 219-250.

Rijksbaron Albert, 1976 : Temporal and causal conjunctions in Ancient Greek, Amsterdam, A. M. Hakkert.

—           1993 : « Sur les emplois de ἐάν et de ἐπέαν (à propos d’Euripide, Bacchantes  50-51) », Lalies 12, p. 131-144.

Wakker Gerry, 1988 : « Purpose expressions in Homeric Greek », dans A. Rijksbaron, M. A. Mulder, G. C. Wakker (dir.), In the Footsteps of Raphaël Kühner, Amsterdam, p. 327-344.

Wathelet Paul, 1999 : « Les subordonnées introduites par ὄφρα dans l’épopée homérique », dans B. Jacquinod (dir.), Les complétives en grec ancien, p. 367-382.

Welser, Christopher S., 2010: « Use of ὡς with the Future Participle in Herodotus as an Indicator of Unfulfilled Expectations », Mnemosyne 63, p.1-22.

Futur et actes directifs

Aikhenvald Alexandra, 2010 : Imperatives and Commands, Oxford, Oxford University Press. [perspective typologique]

Allan Rutger J., 2010 : « The Infinitivus pro Imperativo in Ancient Greek. The Imperatival Infinitive as an Expression of Proper Procedural Action », Mnemosyne 63/2, p. 203‑228.

Ammann Hermann, 1927 : « Die ältesten Formen des Prohibitivsatzes im Griechischen und Lateinischen », Indogermanische Forschungen 45, p. 328-344. [défenses à l’imp. et au subj.]

Bakker Willem Frederik, 1966 : The Greek Imperative, Amsterdam, A. M. Hakkert. [autour de l’opposition pr./ao., avec une dimension diachronique jusqu’en gr. mod.]

Banfi Emanuele, 1997 : « Diacronica di un imperativo : gr.a. ἄφες > gr. biz.-med. ἄς, ngr. ας », dans Emanuele Banfi (dir.), Studi di linguistica greca, Milano, Francoangeli, p. 11-33. [description de la grammaticalisation]

Blanc Alain, 2010 : « Les finales de deuxième personne du singulier de l’impératif aoriste du grec ancien (‑σον, -σαι) », dans Injoo Choi-Jonin, Marc Duval et Olivier Soutet (dir.), Typologie et comparatisme. Hommages offerts à Alain Lemaréchal, Leuven, Paris, Peeters, p. 9-20. [morphologie]

Bolinger Dwight L., 1977 : Meaning and Form, London, New York, Longman. [ch.8 sur l’imp.]

Bonnard Henri, 1973 : « L’impératif », Grand Larousse de la langue française 3, Paris, Larousse, p. 2556‑2560.

Clark Billy, 1993 : « Relevance and “pseudo-imperatives” », Linguistics and Philosophy 16/1, p. 79-121. [sur les imp. non directifs]

Collin Catherine, 2006 : Le sujet dans l’injonction, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.

Conti Sara Eco, 2010 : I tempi nel sistema verbale greco antico e il caso dell’imperativo, Thèse de doctorat, Scuola Normale Superiore Pisa (non publiée).

Delveroudi Rhéa, 2002 : « À propos d’une des valeurs du présent de l’indicatif français : la valeur injonctive », Revue de Sémantique et de Pragmatique 11, p. 7-25.

De Melo Wolfgang, 2007 : « Latin prohibitions and the origins of the u/w- perfect and the type amāstī », Glotta 83, p. 43-68. [morphologie]

Denizot Camille, 2009 : « Un phénomène de double négation : οὐ μή suivis du futur ou du subjonctif », Syntaktika 38, p. 1-40.

—           2011 : Donner des ordres en grec ancien. Étude linguistique des formes de l’injonction, Rouen, Presses des Universités de Rouen et du Havre.

—           2012 : « Impolite orders in ancient Greek ? The οὐκ ἐρεῖς ; type », Journal of Historical Pragmatics 13/1, p. 110-128 [tournure interro-négatives au futur]

Desportes Yvon, 2006 : « L’impératif en germanique », dans Olivier Soutet (dir.), 2006, p. 213-279. [contre la définition de l’imp. comme un mode]

Fischer Sophie, 1988 : « Procédures discursives : la co-énonciation dans l’injonction », dans Jacques Cosnier, Nadine Gelas, Catherine Kerbrat-Orecchioni (dir.), Échanges sur la conversation, Paris, Éd. du C.N.R.S, p. 199-209. [perspective énonciative]

Floricic Franck, 2000 : « De l’impératif italien SII (sois !) et de l’impératif en général », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 95/1, p. 227-266. [sur le thème nu de l’imp.]

Forssman Bernhard, 1985 : « Der Imperativ im urindogermanischen Verbalsystem », dans Bernfried Schlerath (dir.), Grammatische Kategorien, Funktion und Geschichte, Wiesbaden, Dr. L. Reichert Verlag, p. 181-197. [morphologie et grammaire comparée]

García Ramón José Luis, 2001 : « Impératif et infinitif pro imperativo dans les textes grecs dialectaux : les Lois de Gortyne », Verbum 23/3, p. 341-360.

—           2002 : « Subjuntivo e imperativo en la reconstrucción indoeuropea : IE 2. Sg. Ipv. *-si (y Med. *-so) y griego Ipv. 2. Sg. –σον, -σαι », Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, 62, p. 23‑36.

Gerbe Rose-Marie, 2009 : « La disparition du futur et des formes personnelles dans les textes législatifs », Faits de langues 33 (Le futur), Paris, Ophrys, p. 185-195. [valeur des futurs directifs]

Hentze C., 1902 : « Der imperativische Infinitiv in den homerischen Gedichten », Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen 27, p. 106-137.

Lallot Jean, 1990 : « Un problème en grammaire antique : l’impératif a-t-il une première personne ? », Lalies 8, p. 141-152. [sur la question du supplétisme imp/subj]

Lemaréchal Alain, 1997a : « Zéro et les injonctifs », dans Gérard Deléchelle et Marc Fryd (dir.), Absence de marques -2- et représentation de l’absence, Paris, PUF, p. 125-143. [formes non marquées pour l’imp.]

—           1997b : Zéro(s), Paris, PUF. [même question et orientation du procès à l’imp.]

—           2006 : « Approche contrastive de l’impératif. Introduction », dans Olivier Soutet (dir.), 2006, p. 137‑148.

Louw J. P., 1959 : « On Greek Prohibitions », Acta Classica 2, p. 43-57. [imp. pr./subj. ao]

Loyd Michael A., 2006 : « Sophocles in the light of face-threat politeness theory », dans I. J. F. de Jong et A. Rijksbaron (dir.), Sophocles and the Greek Language. Aspects of diction, syntax and pragmatics, Leiden, Boston, Brill, p. 225-239. [sur la politesse des actes directifs]

Minon Sophie, 2007 : Les inscriptions éléennes dialectales (VIe– IIe s. av. J.C.), I Textes, II Grammaire et vocabulaire institutionnel, Genève, Droz. [II. p. 444-465 : emplois prescriptifs]

Neuberger-Donath Ruth, 1980 : « The obligative infinitive in Homer and its relationship to the imperative », Folia Linguistica 14, p. 65-82.

Oppermann Évelyne, 1999 : « L’infinitif injonctif en français médiéval : de la représentation d’un ordre oral à l’instruction écrite », dans Faits de langues 13 (« Oral-Écrit : Formes et Théories »), p. 209-218.

—           2000 : Les emplois injonctifs du futur en français médiéval, Genève, Droz.

Ortega Villaro Begoña, 1998 : « La distribución de Imperativo, Futuro e Infinitivo-Imperativo en las Inscripciones Dialectales Cretenses », Cuadernos de Filología clásica, estudios griegos e indoeuropeos 8, p. 185-208.

Quattordio Adriana Moreschini, 1970-71 : « L’uso dell’infinito e dell’imperativo in Omero e nella tradizione epigrafica », Studi classici e orientali 19-20, Pisa, p. 347-358.

Queixalós Francisco, 2000 : Syntaxe Sikuani (Colombie), Paris, Peeters [4 « modes » de l’injonction dans cette langue, p. 375 sqq]

Risselada Rodie, 1993 : Imperatives and other Directive Expressions in Latin, A Study in the Pragmatics of a Dead Language, Amsterdam, J. C. Gieben. [formes directes et indirectes ; modèle théorique dans une perspective fonctionnaliste]

Rivara René, 2004 : « L’interaction dans les monologues de théâtre : “Rentre en toi-même, Octave” ou “Feignons de n’avoir rien entendu” », Pragmatique et Énonciation, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, p. 201-214. [ordres donnés à soi-même, subj ou imp]

Robert Stéphane, 1991 : Approche énonciative du système verbal. Le cas du wolof, Paris, CNRS Éditions. [ch. 8 injonctif et obligatif, employé notamment pour un ordre futur]

Schick Carla, 1955 : « Una questione di sintassi storica : l’infinitivo imperativale e i vari modi di esprimere il comando in greco arcaico », Atti della Academia Nazionale del Lincei, série 8, volume 10, fascicule 5-6, Roma, p. 410-421.

Sémon Jean-Paul, 2006 : « L’impératif russe, mode de la rupture », dans Olivier Soutet (dir.), 2006, p. 149‑164. [sur les valeurs de l’imp., y compris non directives]

Soutet Olivier (dir.), 2006 : Études de linguistique contrastive, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne. [Partie II. Sur l’imp.]

Stephens Laurence, 1968 : « The origins of a homeric peculiarity : μή plus aorist imperative », Transactions of the American Philological Association 113, p. 69-78.

Szemerényi Oswald, 1953 : « The Future Imperative of Indo-european », Revue belge de Philologie et d’Histoire, 31/4, p. 937-954. [du latin aux langues i.-e.]

Tasmowski-De Ryck Liliane, 1980 : « Pragmatique linguistique. III Essai d’application : impératif et actes de langage », dans Hermann Parret (dir.), Le Langage en contexte : Études philosophiques et linguistiques de pragmatique, p. 579-629, Amsterdam, J. Benjamins. [critique de la perspective pragmatique]

Terkourafi Marina, 2000 : Politeness in Cypriot Greek : a frame-based approach, PhD. Cambridge, non publiée, accessible en ligne. [modèle théorique de la politesse, en gr. mod.]

Vairel-Carron Hélène, 1975 : Exclamation, Ordre et défense. Étude de deux systèmes syntaxiques en latin, Paris, Les Belles-Lettres. [Partie II. Répartition entre imp., imp. futur et subj.]

Veyrenc Jacques, 1975 : « L’impératif russe et les systèmes de l’énonciation », L’enseignement du russe 19, p. 5-22 et 21 p. 4-30 = 1980, Études sur le verbe russe, p. 85-129, Paris, Institut d’études slaves. [sur les nombreuses valeurs de l’imp. russe]

Sémantique du futur et moyen

Allan Rutger J., 2003 : The Middle Voice in Ancient Greek, Amsterdam.

Hartmann F., 1935 : « Zur Frage der Aspektbedeutung beim griechischen Futurum », Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 62, p. 116-131.

Meillet Antoine, 1924 : « Remarques sur le futur grec », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 25/1, p. 89-100. [sur le moyen]

Ouvrages généraux sur le futur en grec

Bakker Stéphanie J., 2002 : « Futura zonder toekomst », Lampas 35/3, p. 199-214.

Banescu N., 1915 : Die Entwicklung des griechischen Futurums, Bukarest, Sohne.

Holton David, 1993 : « The formation of the future in modern Greek literary texts up to the 17th century », dans N. M. Panagiotakis (dir.), Αρχές της νεοελληνικής λογοτεχνίας/ Origini della letteratura neogreca, Venise, p. 118-128.

Irigoin Jean, 1984 : « Quelques réflexions sur le futur en grec, des origines à nos jours », Ἄμητος στη μνήμη Φ. Ἀποστολόπουλου [Mélanges Apostolopoulos], Athènes, Kentro Mikrasiatikon Spoudon, p. 33-40.

Joseph B. et Pappas P., 1999 : « On some recent views concerning the development of the Greek future system », Byzantine and Modern Greek Studies 26, p. 247-273.

Mader B., 1970 : Untersuchungen zum Tempusgebrauch bei Homer (Futurum und Desiderativum), Diss. Hamburg.

Magnien Victor, 1912 : Emplois et origines du futur grec, Paris, H. Champion.

Markopoulos T., 2009 : The Future in Greek : From Ancient to Medieval, Oxford, Oxford University Press.

Panzer B., 1964 : « Das Futurum des Griechischen. Ein Beitrag zur Struktur und Entwicklungdes griechischen Verbalsystems », Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 16, p. 55-73. [introduction de l’aspect dans le futur dans le passage du gr. anc. au gr. mod.]

Pappas P. et Joseph B., 2001 : « The development of the Greek future ssystem : setting the record straight », dans Y. Agouraki et alii (dir.), Proceedings of the 4th International Conference on Greek Linguistics, Thessalonique, University Studio Press, p.  354-359.

Tsangalidis A., 1999 : « Will and tha : a comparative study of the category future », Thessalonique, University Studio Press.

Tzevelekou M. et V. (sous presse) ;« On Narrative Future », Proceedings of the 9th International Conference of Greek Linguistics (ICGL 9), Chicago 2009